AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Onlineshops ogony.pl

Gültig ab: 25. Juni 2026

§1. Allgemeine Bestimmungen und Angaben zum Verkäufer

  1. Der unter ogony.pl erreichbare Onlineshop wird betrieben von Konrad Łepek, Inhaber des Gewerbebetriebs Ogony Konrad Łepek, Anschrift: Bolesława Prusa 1, 88-300 Mogilno, Polen, Steuernummer (NIP): 5911723697, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.): PL5911723697, Statistiknummer (REGON): 529123026, eingetragen im Zentralregister für Gewerbetätigkeit (CEIDG), nachfolgend „Verkäufer" oder „Dienstleister" genannt.
  2. Kontakt zum Verkäufer: E-Mail kontakt@ogony.pl, Telefon: +48 780 778 615. Anschrift für Schriftverkehr und Rücksendungen: Bolesława Prusa 1, 88-300 Mogilno, Polen.
  3. Der Verkäufer ist zugleich Dienstleister der im Rahmen des Shops elektronisch erbrachten Dienstleistungen (unter anderem Frontkonfigurator, Kontakt- und Angebotsformulare).
  4. Diese AGB regeln die Nutzung des Shops, die Bestellung, den Abschluss und die Durchführung von Kaufverträgen sowie den Widerruf und das Reklamationsverfahren.
  5. Gegenstand der Tätigkeit des Shops ist der Verkauf von Möbelfronten und Zubehör nach Maß für IKEA-Möbelsysteme (unter anderem METOD, FAKTUM, PAX, BESTÅ, PLATSA) sowie verwandter Produkte.

§2. Begriffsbestimmungen

  1. Verkäufer / Dienstleister – Ogony Konrad Łepek, Bolesława Prusa 1, 88-300 Mogilno, Polen, NIP 5911723697, REGON 529123026.
  2. Kunde – eine natürliche Person, juristische Person oder Organisationseinheit, die eine Bestellung im Shop aufgibt.
  3. Verbraucher – ein Kunde, der als natürliche Person ein Rechtsgeschäft vornimmt, das nicht unmittelbar seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.
  4. Unternehmer mit Verbraucherrechten – eine natürliche Person, die einen Vertrag schließt, der unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängt, sofern der Vertrag für sie keinen beruflichen Charakter hat.
  5. Ware – ein im Shop zum Verkauf angebotener Gegenstand.
  6. Ware nach Maß – nicht vorgefertigte Ware, die nach Kundenspezifikation hergestellt wird oder auf die persönlichen Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten ist (unter anderem auf Maß zugeschnittene und in einer gewählten Farbe lackierte Fronten).
  7. Vertrag – ein zwischen dem Kunden und dem Verkäufer über den Shop geschlossener Kaufvertrag.
  8. Werktage – Montag bis Freitag mit Ausnahme gesetzlicher Feiertage.

§3. Bestellung und Vertragsschluss

  1. Bestellungen werden über den Konfigurator und den Warenkorb des Shops oder auf Grundlage eines individuellen Angebots des Verkäufers aufgegeben.
  2. Der Kunde gibt die zur Ausführung der Bestellung erforderlichen Daten an und legt die Parameter der Ware fest (unter anderem Maße, Farbe, System).
  3. Die Aufgabe und Bezahlung der Bestellung stellt den Vertragsschluss dar. Der Verkäufer bestätigt die Annahme der Bestellung auf elektronischem Weg.
  4. Aufgrund der Beschaffenheit von Ware nach Maß trägt der Kunde die Verantwortung für die Richtigkeit der angegebenen Parameter (insbesondere der Maße). Vor der Produktion kann der Verkäufer eine Spezifikation zur Bestätigung vorlegen.

§4. Preise und Zahlungen

  1. Die Preise im Shop werden in polnischen Złoty (PLN) angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer (Bruttopreise). Für Märkte, die in Euro bedient werden, erfolgt die Preisangabe in EUR gemäß den Währungseinstellungen des jeweiligen Marktes.
  2. Verbindlich ist der Preis, der zum Zeitpunkt der Bestellung bei der Ware (oder im Angebot) angezeigt wird.
  3. Die verfügbaren Zahlungsarten werden im Bestellvorgang dargestellt. Die Ausführung der Bestellung beginnt nach Zahlungseingang.

§5. Ausführung und Lieferung

  1. Die Ware wird nach den vom Kunden angegebenen Maßen und Parametern gefertigt. Die übliche Fertigungszeit beträgt etwa 7 Wochen ab Zahlungseingang, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
  2. Die Lieferung erfolgt auf einer Palette. Die Lieferkosten richten sich nach den Maßen der Sendung und dem Lieferland und werden vor Abgabe der Bestellung angezeigt.
  3. Der Verkäufer informiert den Kunden über den Versand der Sendung.

§6. Widerrufsrecht

  1. Ein Verbraucher sowie ein Unternehmer mit Verbraucherrechten kann einen im Fernabsatz geschlossenen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er die Ware in Besitz genommen hat, ohne Angabe von Gründen widerrufen.
  2. Zur Ausübung des Widerrufsrechts ist eine eindeutige Erklärung abzugeben, zum Beispiel per E-Mail an kontakt@ogony.pl oder schriftlich an: Bolesława Prusa 1, 88-300 Mogilno, Polen. Das dieser AGB beigefügte Musterformular kann verwendet werden, ist jedoch nicht verpflichtend.
  3. Der Verkäufer erstattet die erhaltenen Zahlungen innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Widerrufserklärung. Der Verkäufer kann die Erstattung verweigern, bis er die Ware zurückerhalten hat oder der Kunde den Nachweis der Rücksendung erbracht hat.
  4. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt der Verbraucher. Die Ware ist zurückzusenden an: Bolesława Prusa 1, 88-300 Mogilno, Polen.
  5. Ausnahme. Gemäß Art. 38 Nr. 3 des polnischen Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte besteht kein Widerrufsrecht bei nicht vorgefertigter Ware, die nach Verbraucherspezifikation hergestellt wurde oder auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten ist. Dies betrifft insbesondere nach Maß gefertigte und in einer individuell gewählten Farbe lackierte Fronten.

§7. Reklamationen (Vertragswidrigkeit der Ware)

  1. Der Verkäufer haftet für die Vertragsmäßigkeit der Ware nach den Bestimmungen des polnischen Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (Kapitel über die Vertragswidrigkeit der Ware).
  2. Eine Reklamation kann per E-Mail an kontakt@ogony.pl oder schriftlich an folgende Anschrift eingereicht werden: Bolesława Prusa 1, 88-300 Mogilno, Polen. Bitte geben Sie dabei die Kundendaten, eine Beschreibung der Vertragswidrigkeit sowie Ihr Begehren an.
  3. Der Verkäufer bearbeitet die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach Eingang und informiert den Kunden über das Ergebnis.
  4. Bei Vertragswidrigkeit der Ware kann der Verbraucher Reparatur oder Austausch der Ware und in weiterer Folge (nach den gesetzlichen Bestimmungen) eine Preisminderung oder den Rücktritt vom Vertrag verlangen.

§8. Außergerichtliche Streitbeilegung

  1. Der Verbraucher kann außergerichtliche Verfahren zur Behandlung von Reklamationen und zur Durchsetzung von Ansprüchen in Anspruch nehmen, unter anderem durch Einschaltung des Kreis- beziehungsweise Stadtverbraucherbeauftragten oder des Woiwodschaftsinspektors der Handelsinspektion.
  2. Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) wurde am 20. Juli 2025 eingestellt. Bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten hilft das Europäische Verbraucherzentrum (konsument.gov.pl); Informationen zur außergerichtlichen Rechtsdurchsetzung in der EU finden Sie unter consumer-redress.ec.europa.eu.

§9. Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte, Fotos, Entwürfe und Materialien im Shop sind rechtlich geschützt und Eigentum des Verkäufers oder werden aufgrund entsprechender Berechtigungen genutzt. Das Kopieren, Verbreiten oder Verwenden ohne Zustimmung des Verkäufers ist untersagt.

§10. Elektronisch erbrachte Dienstleistungen

  1. Der Dienstleister erbringt elektronische Dienstleistungen unentgeltlich, darunter die Bereitstellung des Konfigurators und der Formulare. Zur Nutzung sind ein Gerät mit Internetzugang und ein aktueller Browser erforderlich.
  2. Dem Kunden ist es untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.

§11. Personenbezogene Daten

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Verkäufer. Die Grundsätze der Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

§12. Schlussbestimmungen

  1. In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, gilt polnisches Recht, einschließlich des Zivilgesetzbuchs und des Gesetzes über Verbraucherrechte. Dies berührt nicht den Schutz, der dem Verbraucher durch die zwingenden Vorschriften des Rechts seines gewöhnlichen Aufenthaltsstaates gewährt wird.
  2. Der Verkäufer kann diese AGB aus wichtigen Gründen ändern. Für vor einer Änderung aufgegebene Bestellungen gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden AGB.
  3. Diese AGB gelten ab dem 25. Juni 2026.
  4. Dieses Dokument ist eine Übersetzung der polnischen Fassung der AGB. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die polnische Fassung maßgeblich.

Anlage – Muster-Widerrufsformular

(Dieses Formular bitte nur ausfüllen und zurücksenden, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten)

An: Ogony Konrad Łepek, Bolesława Prusa 1, 88-300 Mogilno, Polen, E-Mail: kontakt@ogony.pl
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:
Datum des Vertragsschlusses / Erhalts:
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum: